sábado, 24 de mayo de 2014

El Coleto, Tranvía Turístico

Un Recorrido Urbano A Través De La Identidad Histórica Y Cultural De San Cristòbal De Las Casas 

An Urban tour through the historic identity and culture of San Cristobal De Las Casas

Conozca San Cristòbal de las casas a través del coleto tranvía turístico, que le invita a descubrir la tradición de mas de 472 años de historia plasmados en sus templos, casonas y plazuelas que hacen de esta cuidad uno de los mas hermosos lugares de México.
Coleto: vestidura de piel que se ajustaba al cuerpo a modo de chaqueta (Nahuatl: col-e-atl) lugar cercano al agua. en referencia al lugar escogido por Diego de Mazariegos para fundar esta ciudad. 


Know San Cristobal de las casas through El coleto touristic streetcar, that invites you to discover the tradition that is  more than 472 years old, that are reflected in their temples, mansions and small squares around the city, that makes it the most beautiful place in Mexico.
Coleto: a leather garment that is adjusted to the body just like a jacket (Nahuatl: col-e-atl) a place near the water in reference to the location that Diego de Mazariegos choose to place the city.

Dirección: avenida insurgentes S/N
Horarios: lunes a domingo de 10:00am- 1:00pm y de 4:00pm a 7:00pm salidas cada hora 
Precios: Niños 30 pesos 
Estudiantes: 50 pesos
Adultos: 70 pesos  

Address: Insurgentes Avenue 
Schedule: from Monday to Sunday:  from 10:00 am-1:00pm and from 4:00pm to 7:00pm departures every hour.
Prices: Kids 30 pesos
Students: 50 pesos
Adults: 70 pesos


Integrantes:
Ulises de Jesús Blanco Molina
Jennifer Arlenn Morales Lièvano
Liszet del Socorro Diaz Courtois
Laura del Rosario Ruiz Najera 
Aylin de la Cruz Gonzales Lopez
Dinora Carolina Pilicastro Daza.